„Haben Sie ein CE-Zertifikat?" ist die häufigste und am meisten missverstandene Frage an einen CNC-Lohnfertiger. Die Antwort lautet: Ein bearbeitetes Teil erhält keine CE-Kennzeichnung; CE ist die Erklärung des Herstellers, der die fertige Maschine oder das erfasste Produkt in Verkehr bringt. Das bedeutet jedoch nicht, dass der Lohnfertiger außerhalb des CE-Prozesses steht; die technischen Unterlagen stützen sich auf Dokumente des Lieferanten. Als Fortsetzung unserer Beiträge zu RoHS/REACH und Qualitätssicherungsvereinbarung erklärt dieser Beitrag CE und Maschinenverordnung aus Sicht des Lohnteils.
Was CE ist und was nicht
Die CE-Kennzeichnung zeigt, dass der Hersteller erklärt, das Produkt erfülle die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der einschlägigen EU-Harmonisierungsvorschriften (Maschinenverordnung, Niederspannung, EMV, Druckgeräte usw.). Sie ist kein „Zertifikat", sondern eine Erklärung und Kennzeichnung in eigener Verantwortung des Herstellers; in den meisten Maschinenkategorien ist keine Drittstellenbewertung erforderlich. Der Ausdruck „CE-Zertifikat" ist daher technisch falsch; korrekt sind „EU-Konformitätserklärung" und technische Unterlagen. ISO 9001 hingegen ist ein Zertifikat für das Qualitätsmanagementsystem und hat mit CE unmittelbar nichts zu tun; beides wird oft verwechselt.
Von der Maschinenrichtlinie zur Maschinenverordnung
Die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG wird ab dem 20. Januar 2027 durch die Maschinenverordnung (EU) 2023/1230 ersetzt. Die Verordnung gilt unmittelbar (keine Umsetzung in nationales Recht nötig), erlaubt digitale Betriebsanleitungen und eine digitale Konformitätserklärung, behandelt Maschinen mit Cybersicherheit und künstlicher Intelligenz, macht für bestimmte Hochrisiko-Maschinenkategorien die Drittstellenbewertung verpflichtend (Anhang I Teil A) und definiert den Begriff der „wesentlichen Veränderung". Aus Sicht des Lohnteils bleiben die Grundbegriffe unverändert: Die Unterscheidung von Maschine, unvollständiger Maschine, Sicherheitsbauteil und Bauteil bleibt erhalten.
In welche Kategorie fällt ein Lohnteil?
| Begriff | Definition (Kurzfassung) | Beispiel | CE-/Dokumentationspflicht |
|---|---|---|---|
| Bauteil (component) | In die Maschine eingebautes Teil ohne eigene Funktion | Bearbeitete Welle, Flansch, Gehäuse, Buchse, Halter | Kein CE; Belegdokumente für technische Unterlagen (Werkstoff, Messung) |
| Sicherheitsbauteil (safety component) | Bauteil mit Sicherheitsfunktion, gesondert in Verkehr gebracht, dessen Ausfall die Sicherheit gefährdet (Liste Anhang II) | Not-Halt-Gerät, Schutztürverriegelung, Zweihandschaltung | CE Pflicht (durch den Hersteller des Bauteils) |
| Unvollständige Maschine (partly completed machinery) | Gesamtheit, die fast eine Maschine ist, aber allein keine bestimmte Anwendung erfüllen kann | Antriebssystem, Roboterarm (ohne Steuerung), Unterbaugruppe | Kein CE; Einbauerklärung (Declaration of Incorporation) + Montageanleitung |
| Maschine | Mit Antriebssystem ausgestattete Gesamtheit verbundener Teile für eine bestimmte Anwendung | Fertige Werkzeugmaschine, Förderer, Presse | CE Pflicht (Hersteller) |
Nahezu alle zerspanten CNC-Teile fallen in die Kategorie „Bauteil". Der Lohnfertiger fertigt das Teil nach Zeichnung des Käufers; die Konstruktionsverantwortung liegt beim Käufer. Daher kann und sollte der Lieferant keine CE-Erklärung abgeben; das wäre rechtlich bedeutungslos und irreführend. Ausnahme: Liefert der Lieferant eine montierte Unterbaugruppe und fällt diese unter die Definition der „unvollständigen Maschine", kann eine Einbauerklärung relevant werden; dieses Szenario behandelt unser Beitrag zur Baugruppenlieferung. Ein Lieferant, der ein Standardprodukt eigener Konstruktion (z. B. eine Kupplung) verkauft, ist für dieses Produkt nach den einschlägigen Vorschriften verantwortlich.
Was für die technischen Unterlagen vom Lieferanten zu verlangen ist
Der Maschinenhersteller muss in den technischen Unterlagen die Eigenschaften kritischer Bauteile nachweisen. In der Praxis wird für Lohnteile verlangt:
- Werkstoffzeugnis (EN 10204 3.1): Bei lasttragenden, druckbeaufschlagten oder zur Sicherheitsfunktion beitragenden Teilen. Unser 3.1-Beitrag gibt Details.
- Messprotokoll / Konformitätsbericht: Zeichnungskonformität des Teils; kritische Maße.
- Wärmebehandlungs- und Beschichtungsnachweise: Härteprotokoll, Schichtdicke.
- Rückverfolgbarkeit: Los-/Chargennummer, Fertigungsdatum; im Rückruffall erforderlich.
- Konformitätsbescheinigung (Certificate of Conformity, CoC): Erklärung des Lieferanten „gemäß Bestellung und Zeichnung gefertigt"; das ist keine CE-Erklärung und sollte nicht so genannt werden.
- RoHS/REACH-Erklärung: Wenn die Maschine unter Elektrogeräte fällt.
- Änderungsmitteilung: Zusage der Vorabinformation bei Änderung von Werkstoff, Prozess oder Unterlieferant; damit die technischen Unterlagen aktuell bleiben.
Der Lieferant, der Sicherheitsbauteile bearbeitet
Vergibt ein Käufer die bearbeiteten Metallteile einer Schutztürverriegelung oder eines Bremsmechanismus, sind diese Teile weiterhin „Bauteile"; das CE des Sicherheitsbauteils gehört dem Hersteller, der die Verriegelung fertigstellt und in Verkehr bringt. Der Käufer kann diese Teile jedoch als „sicherheitsrelevant" einstufen und strengere Kontrolle verlangen (100 %-Prüfung, besondere Rückverfolgbarkeit, Änderungsverbot); diese Erwartung muss in der QSV und in der Zeichnung klar stehen. Der Lieferant muss wissen, welche Teile sicherheitsrelevant sind, und seine Aufzeichnungen entsprechend führen (Aufbewahrungsfrist nach der neuen Verordnung 10 Jahre).
Druckgeräte und andere Vorschriften
Dieselbe Logik gilt bei anderen Richtlinien. Die Lohnbearbeitung eines Ventilgehäuses im Geltungsbereich der Druckgeräterichtlinie (PED 2014/68/EU) überträgt die PED-Verantwortung für das Gehäuse nicht auf den Bearbeiter; Werkstoffzeugnis (manchmal 3.2 statt 3.1), Rückverfolgbarkeit und bestimmte Fertigungskontrollen werden jedoch vom PED-Hersteller verlangt. Auch unter der Medizinprodukteverordnung (MDR) gilt die Lohnbearbeitung als „kritischer Lieferant" und unterliegt Käuferaudits; die CE-Verantwortung liegt wiederum beim Produkthersteller.
Was im Vertrag stehen muss
- Dass die Konstruktionsverantwortung beim Käufer liegt; dass der Lieferant für die zeichnungsgerechte Fertigung verantwortlich ist.
- Welche Teile sicherheitsrelevant / Gegenstand der technischen Unterlagen sind und der Dokumentenumfang dafür.
- Aufbewahrungsfrist (bei Maschinen 10 Jahre).
- Änderungsmanagement: Mitteilung von Werkstoff-, Prozess- und Unterlieferantenänderungen.
- Zusammenarbeit bei Rückruf und Rückverfolgbarkeit.
- Verwendung korrekter Dokumentbezeichnungen (3.1, CoC, Messprotokoll) statt sinnloser Forderungen wie „CE-Zertifikat".
Aus Sicht des türkischen Lieferanten
Die Türkei hat die technischen EU-Vorschriften weitgehend harmonisiert (die Maschinensicherheitsverordnung entspricht 2006/42/EG); türkische Maschinenbauer kennen den CE-Prozess, und Lohnbetriebe sind es gewohnt, Belegdokumente für technische Unterlagen zu liefern. Schreibt der Käufer die Dokumentationserwartung klar in die Anfrage, kalkuliert der türkische Lieferant sie in den Preis ein; nachträglich angeforderte Dokumente verursachen Verzögerungen. Unser Standard-Dokumentensatz steht in unserem Beitrag zur Qualitätssicherung.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich für ein lohngefertigtes Teil ein CE-Zertifikat erhalten?
Nein; ein bearbeitetes Teil mit Bauteilcharakter fällt nicht unter CE. Verlangen Sie vom Lieferanten Werkstoffzeugnis, Messprotokoll und Konformitätsbescheinigung (CoC); die CE-Erklärung geben Sie als Maschinenhersteller ab.
Ersetzt ein ISO-9001-Zertifikat CE?
Nein; ISO 9001 ist ein Zertifikat für das Qualitätsmanagementsystem, keine Produktkonformitätserklärung. Beides dient unterschiedlichen Zwecken.
Was erklärt ein Lieferant, der eine montierte Unterbaugruppe liefert?
Ist die Unterbaugruppe eine „unvollständige Maschine", Einbauerklärung und Montageanleitung; sonst nur Konformitätsbescheinigung und Belegdokumente. Die Einstufung sollte gemeinsam mit dem Käufer erfolgen.
Wie wirkt sich die neue Maschinenverordnung auf den Lohnfertiger aus?
Sie bringt keine direkte Pflicht; Maschinenhersteller werden jedoch längere Aufbewahrung, digitale Dokumente und Änderungskontrolle verlangen. Der Lieferant sollte auf diese Erwartungen vorbereitet sein.
Fazit
CE liegt in der Verantwortung des Herstellers, der die Maschine in Verkehr bringt; der CNC-Lohnfertiger liefert die korrekten Dokumente, die die technischen Unterlagen speisen, und meldet Änderungen. Werden diese Grenzen im Vertrag geklärt, entfallen sowohl unnötige „CE-Zertifikat"-Forderungen als auch das Risiko fehlender Dokumente. Für ein Angebot mit Umfang inklusive Belegdokumenten für die technischen Unterlagen (3.1, Messprotokoll, CoC, Rückverfolgbarkeit) senden Sie Ihre Zeichnungen über unser Angebotsformular.
